Cea mai bună unitate de infanterie mobilă a Federației revine în acțiune împotriva hoardelor de Insecte. Însă de această dată, Insectele îi așteaptă. Blocați într-un avanpost izolat, la ani-lumină distanță de cele mai apropiate ajutoare, un grup de soldați este nevoit să lupte împotriva unui inamic mai inteligent și mai viclean decât tot ce s-a văzut până acum. Pentru a mai păstra o șansă de supraviețuire, ei trebuie să-și unească forțele cu un mare trădător al Federației. Și nu e vorba doar de viețile lor, e vorba de viitorul omenirii. Vor putea supraviețui doar dacă își vor folosi inteligența, înainte ca Insectele să o facă !
