Un om de știință renumit (dr. Mainheimer) este pe punctul de a publica un raport despre rezervele de energie ale viitorului. Pentru că lucrurile nu stau tocmai bine pentru furnizorii tradiționali de petrol, cărbune și energie nucleară, aceștia îl răpesc pe Mainheimer și îi înlocuiesc raportul acestuia cu unul mult mai favorabil pentru afacerile lor. Drebin este însărcinat să îl găsească și salveze pe Mainheimer, ajutat fiind de secretara acestuia, Jane, o mai veche iubire a locotenentului nostru buclucaș.
